How to say "你这大脑门子 也是上庆大的料" (nǐ zhè dà nǎo mén zi yě shì shàng qìng dà de liào) in Chinese dialogue
你这大脑门子 也是上庆大的料
You'll get into Qingzhou University too.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E13
Clip Timestamp
20:20
TMDB ID
270857
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 甭管长啥样 都得说 这大脑门子 指定上庆大 | béng guǎn zhǎng shá yàng dōu dé shuō zhè dà nǎo mén zi zhǐ dìng shàng qìng dà | When adults praise kids for being smart, they say the kids will get into Qingzhou University. |
| 2▶ | 你这大脑门子 也是上庆大的料 | nǐ zhè dà nǎo mén zi yě shì shàng qìng dà de liào | You'll get into Qingzhou University too. |
| 3 | 我 | wǒ | Me? |
More Clips From Episode
Total 132 clips (Page 1 of 7)
HSK 5
0:03s
xiǎng chī diǎn shá a tā men jiā de cài ya yòu pián yi yòu hǎo chīWhat'd you like to eat? The food here is both cheap and delicious.
HSK 7
0:03s
hǎo lei wǒ de gé jú jiù shì gěi shī fù shěng qián- Make that two noodles. - Got it! I'm saving you money, ma'am.
HSK 7
0:03s
yǒu gé jú zài jiā liǎng píng qì shuǐ hǎo duō shǎo qián shī fù yī gòng sān shí- Good. - Two sodas. - Okay. - How much? - 30 in total. - Okay, it's paid.
HSK 5
0:03s
zǎ de zhè ér wèi shá bù néng zuò ya shàng zuò shàng zuò nǐ chū liàn zuò guò yaWhy can't I sit here? - Seat of honor. - Did your first love sit there?
HSK 1
0:03s
shá chū liàn nǎ wǒ měi cì lái wǒ dōu zuò zhè érIt's not like that. I always sit here every time I come.
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
xiǎng cuàn wèi ya bú shì nà wǒ xiǎng cuàn wèi yǒu shī fù nǐ zài zhè érAre you trying to take power? No, even if I wanted to do that, with you ahead of me,
HSK 7
0:03s
nà gēn lǐng dǎo jiào bǎn nà shì yī jiào yí gè jué yashe always argued with the leadership.
HSK 5
0:03s
nà dān píng hū xī jiù néng zhèng míng nà shì wén yù xiù nà wǒ hái tīng zhe le neCan it alone prove it was from Wen Yuxiu? I heard it too.
HSK 6
0:03s
xuè yā gāo bù néng shēng qì yī shēng qì jiù róng yì biāoHigh blood pressure. Can't be mad, or it raises blood pressure.
HSK 2
0:03s
