How to say "不愧是解九爷啊" (bù kuì shì jiě jiǔ yé a) in Chinese dialogue

kuìshìjiějiǔa

As expected of Ninth Master Xie.

HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E19
Clip Timestamp
16:32
TMDB ID
278605
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1才是莫云高cái shì mò yún gāoare Mo Yungao.
2不愧是解九爷啊bù kuì shì jiě jiǔ yé aAs expected of Ninth Master Xie.
3我想过你见我的无数种可能性wǒ xiǎng guò nǐ jiàn wǒ de wú shù zhǒng kě néng xìngI imagined countless possibilities for our meeting,

More Clips From Episode

Total 81 clips (Page 2 of 5)
大的风险有大的回报
HSK 6
0:03s
dà de fēng xiǎn yǒu dà de huí bàoGreat risks bring great rewards.

万一你行了这一招 就能够赢下整盘棋局呢
HSK 6
0:03s
wàn yī nǐ xíng le zhè yī zhāo jiù néng gòu yíng xià zhěng pán qí jú neWhat if by making this move, you could win the whole game?

你到底要干什么
HSK 4
0:03s
nǐ dào dǐ yào gàn shén meWhat on earth are you up to?

棋路之间可见人心 摸透对手的心
HSK 5
0:03s
qí lù zhī jiān kě jiàn rén xīn mō tòu duì shǒu de xīnA person's heart can be seen through their moves. Only by understanding your opponent's mind

你能不能赢得我这一局
HSK 4
0:03s
nǐ néng bù néng yíng dé wǒ zhè yī júcan you win this game against me?

看你身手这么厉害 也是九门之一
HSK 4
0:03s
kàn nǐ shēn shǒu zhè me lì hài yě shì jiǔ mén zhī yīYou're so skilled. Are you one of the Nine Clans?

看看怎么着能让我过去
HSK 2
0:03s
kàn kàn zěn me zhe néng ràng wǒ guò qùhow you can let me pass.

受人之托 不得失信
HSK 6
0:03s
shòu rén zhī tuō bù dé shī xìnEntrusted by others, I cannot break my promise.

相信 是最大的陷阱
HSK 7
0:03s
xiāng xìn shì zuì dà de xiàn jǐngBelieving is the biggest trap.

不怕死就是最大的陷阱
HSK 7
0:03s
bù pà sǐ jiù shì zuì dà de xiàn jǐngfearlessness is the biggest trap.

你会死在不怕死上面
HSK 4
0:03s
nǐ huì sǐ zài bù pà sǐ shàng miànAnd you will die from it.

你就会败在什么事情上面
HSK 6
0:03s
nǐ jiù huì bài zài shén me shì qíng shàng miànis what will defeat you.

你不是也喝了吗 我这瓶又没毒
HSK 6
0:03s
nǐ bú shì yě hē le ma wǒ zhè píng yòu méi dúDidn't you drink it too? This bottle isn't poisoned.

你以为这种小伎俩 我就会放你过去
HSK 3
0:03s
nǐ yǐ wéi zhè zhǒng xiǎo jì liǎng wǒ jiù huì fàng nǐ guò qùDo you think using this little trick would make me let you pass?

那你以为我刚才跟你打的时候 尽全力了吗
HSK 6
0:03s
nà nǐ yǐ wéi wǒ gāng cái gēn nǐ dǎ dī shí hòu jìn quán lì le maThen do you think, when I fought you earlier, I gave it my all?

没想到这小辈这么不懂事
HSK 7
0:03s
méi xiǎng dào zhè xiǎo bèi zhè me bù dǒng shìI didn't expect this junior to be so ignorant.

是时候来正一正张家的门风了
HSK 3
0:03s
shì shí hòu lái zhèng yī zhèng zhāng jiā de mén fēng leIt's time to emphasize the Zhang family's discipline.

相信就是最大的陷阱
HSK 7
0:03s
xiāng xìn jiù shì zuì dà de xiàn jǐngBelieving is the biggest trap.

下次一起出来喝酒啊
HSK 2
0:03s
xià cì yì qǐ chū lái hē jiǔ aLet's have a drink together next time!

臭小子 真猛 这药
HSK 7
0:03s
chòu xiǎo zi zhēn měng zhè yàoBrat. This drug is really strong.