How to say "但如果在摸不透对方心的时候" (dàn rú guǒ zài mō bù tòu duì fāng xīn de shí hòu) in Chinese dialogue

dàn但rú如guǒ果zài在mō摸bù不tòu透duì对fāng方xīn心de的shí时hòu候

But if you can't figure out their mind,

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0126:48
shì mō tòu duì shǒu de qí lù kàn chuān duì fāng de xīn lù是摸透对手的棋路 看穿对方的心路

“is figuring out the opponent's moves and seeing through their mind.”

LINE 0226:52
PLAYING SCENE
dàn但rú如guǒ果zài在mō摸bù不tòu透duì对fāng方xīn心de的shí时hòu候

“But if you can't figure out their mind,”

LINE 0326:54
jiù yào zhì yí yī qiè nǐ rèn wéi hé lǐ de dì fāng就要质疑一切 你认为合理的地方

“you must question everything you think is reasonable.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E19
Timestamp26:52
TMDB ID278605 →