How to say "还请佛爷卖个薄面 要是伤了佛爷" (hái qǐng fó yé mài gè bó miàn yào shì shāng le fó yé) in Chinese dialogue

hái还qǐng请fó佛yé爷mài卖gè个bó薄miàn面 yào要shì是shāng伤le了fó佛yé爷

Please do me a favor, Great Master Buddha. If you get hurt,

Idioms & Colloquial Expressions
mài卖gè个bó薄miàn面
yào要shì是
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0130:42
wǒ我lái来shì是tán谈gōng公shì事de的

“I'm here to talk about business.”

LINE 0230:44
PLAYING SCENE
hái qǐng fó yé mài gè bó miàn yào shì shāng le fó yé还请佛爷卖个薄面 要是伤了佛爷

“Please do me a favor, Great Master Buddha. If you get hurt,”

LINE 0330:48
nà那jiù就bù不hǎo好le了

“that wouldn't be good.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E19
Timestamp30:44
TMDB ID278605 →