How to say "你人精一样 什么事能瞒得过你啊" (nǐ rén jīng yī yàng shén me shì néng mán dé guò nǐ a) in Chinese dialogue
你人精一样 什么事能瞒得过你啊
You are so smart. What could I possibly hide from you?
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0134:54
你不会有什么事瞒着我吧
“You're not hiding anything from me, are you?”
LINE 0234:57
PLAYING SCENEnǐ rén jīng yī yàng shén me shì néng mán dé guò nǐ a你人精一样 什么事能瞒得过你啊
“You are so smart. What could I possibly hide from you?”
LINE 0335:00
别想张海侠的事了
“Stop thinking about Zhang Haixia.”
Show Information