How to say "是摸透对手的棋路 看穿对方的心路" (shì mō tòu duì shǒu de qí lù kàn chuān duì fāng de xīn lù) in Chinese dialogue

shì是mō摸tòu透duì对shǒu手de的qí棋lù路 kàn看chuān穿duì对fāng方de的xīn心lù路

is figuring out the opponent's moves and seeing through their mind.

Idioms & Colloquial Expressions
kàn看chuān穿
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0126:47
yíng赢jú局de的zhì制shèng胜

“The key to winning a game”

LINE 0226:48
PLAYING SCENE
shì mō tòu duì shǒu de qí lù kàn chuān duì fāng de xīn lù是摸透对手的棋路 看穿对方的心路

“is figuring out the opponent's moves and seeing through their mind.”

LINE 0326:52
dàn但rú如guǒ果zài在mō摸bù不tòu透duì对fāng方xīn心de的shí时hòu候

“But if you can't figure out their mind,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E19
Timestamp26:48
TMDB ID278605 →