How to say "敌军当前 谈什么拖累？" (dí jūn dāng qián tán shén me tuō lěi ？) in Chinese dialogue
敌军当前 谈什么拖累？
With the enemy upon us, our fates are tied.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E10
Clip Timestamp
4:48
TMDB ID
289271
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我们苍木寨虽是山匪 却也知晓什么是大义 | wǒ men cāng mù zhài suī shì shān fěi què yě zhī xiǎo shén me shì dà yì | Bandits as we are, we do have a sense of honor. |
| 2▶ | 敌军当前 谈什么拖累？ | dí jūn dāng qián tán shén me tuō lěi ？ | With the enemy upon us, our fates are tied. |
| 3 | 我对苍木寨的承诺一直有效 | wǒ duì cāng mù zhài de chéng nuò yì zhí yǒu xiào | My promise to you all stands forever. |
More Clips From Episode
Total 46 clips (Page 2 of 3)
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
zhǎng gōng zhǔ zěn me tū rán qù biān guān a ？Why did Her Highness suddenly go to the frontier?
HSK 7
0:03s
yě ràng mǒu xiē ài bèi hòu jiáo shé gēn de rénAnd let those who love to gossip behind her back
HSK 7
0:03s
cǐ shì bì xū gěi zhèn wáng jiàng shì yí gè jiāo dàiThis matter must be accounted for to the fallen soldiers.
HSK 4
0:03s
zhè huí dìng yào zài tài fù dà rén miàn qián yáng méi tǔ qìI will surely hold my head high before Mr. Deng.
HSK 7
0:03s
nǐ zěn me lián bēi chá dōu bù qǐng ne ？ niángHow could you not even offer a cup of tea? Mother, this is Chu Tang, not Chu Zhao.
HSK 3
0:03s
nà biàn ràng tā men chá gè sǐ wú duì zhèngThen we'll let them find nothing but dead ends.
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
zuò yí gè xián liáng shū dé de zhǎng gōng zhǔ duì tā lái shuō hái bù gòu ma ？should she not remain in the Capital, living out her days in virtuous nobility?
HSK 5
0:03s
tā gēn běn jiù bù ān yú xiàn zhuàng tā zhè jiù shì yào xuān bīn duó zhǔClearly, she refuses to know her place and means to usurp the throne.
HSK 6
0:03s
tā men shì zài cǎo jiān rén mìng ā cháo a tīng huàThey're killing him casually! Zhao, be good.
HSK 1
0:03s
