How to say "恭喜你啊 什么时候的事啊" (gōng xǐ nǐ a shén me shí hòu de shì a) in Chinese dialogue
恭喜你啊 什么时候的事啊
Congratulations. When did it happen?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E19
Clip Timestamp
33:07
TMDB ID
283952
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我和他定亲了 | wǒ hé tā dìng qīn le | I'm engaged to him. |
| 2▶ | 恭喜你啊 什么时候的事啊 | gōng xǐ nǐ a shén me shí hòu de shì a | Congratulations. When did it happen? |
| 3 | 会试之前 | huì shì zhī qián | Before the metropolitan examination. |
More Clips From Episode
Total 214 clips (Page 8 of 11)
HSK 7
0:03s
suī shuō pí qì bù zěn me hǎo dàn xīn yǎn ér shì jí hǎo deAlthough her temper isn't great, she has a very good heart.
HSK 7
0:03s
dòng bù dòng jiù ài yǔ rén bǐ shì qí shèand often challenges people to archery and riding contests.
HSK 3
0:03s
nà zhè ge hòu rì jiù shì yóu chūn huì nǐ dōu dǎ suàn qǐng shuí qùThe day after tomorrow is the Spring Outing. Who are you planning to invite?
HSK 6
0:03s
wǒ dǎ suàn qǐng wǎn xuě tóng qù hái yǒu gù jiā jiě jiěI plan to invite Wanxue to go with me, as well as Miss Gu.
HSK 7
0:03s
zhè tiě zi zuò dé kě zhēn jīng zhì aThis invitation is [For Miss Gu's Esteemed Perusal] really exquisite.
HSK 7
0:03s
lán jiě ér ruò míng rì nǐ yǒu kòng bù fáng yì qǐ qùLan, if you are free tomorrow, you might as well come along.
HSK 7
0:03s
nǚ juàn men píng rì lái wǎng dǐng duō hù xiāng chuàn gè mén ziWhen female family members socialize, it's usually just visiting each other's homes.
HSK 7
0:03s
yù dào yóu chūn huì zhè yàng méi yǒu zhǎng bèi yòu néng chǎng kāi le wán de dì fāngWith an event like the Spring Outing, where there are no elders and you can play freely,
HSK 5
0:03s
wǒ xiǎng qù qí mǎ wǒ men qù nà biān tiāo yì pǐ ba hǎo aI want to go horseback riding. Let's go pick a horse over there. Okay.
HSK 7
0:03s
mǎ jiù bèi le bù shǎo mǎ wǒ men kě yǐ yì qǐ qù tiāoThe stables have many horses. We can go pick some together.
HSK 3
0:03s
yě bù yí dìng yào qí wǒ men kě yǐ qù kàn kànYou don't have to ride. We can just go take a look.
HSK 5
0:03s
bù rán nǐ yí gè rén zài zhè ér dà jiā yě bù fàng xīn aOtherwise, if you stay here alone, we'd be worried.
HSK 3
0:03s
bié pà bié pà mǎ ér dōu shì yǒu líng xìng deDon't be afraid. Horses are intelligent creatures.
HSK 2
0:03s
duō xiè yáo gōng zi gàn má jiào dé zhè me shēng fēnThank you, Young Master Yao. Why are you calling me so distantly?
