How to say "你要是敢缠着你祖母" (nǐ yào shì gǎn chán zhe nǐ zǔ mǔ) in Chinese dialogue
你要是敢缠着你祖母
If you dare bother your grandmother,
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E19
Clip Timestamp
10:57
TMDB ID
283952
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 那是我的压箱银 我现在就要去告诉祖母 | nà shì wǒ de yā xiāng yín wǒ xiàn zài jiù yào qù gào sù zǔ mǔ | That's my dowry money. I'm going to tell Grandmother right now! |
| 2▶ | 你要是敢缠着你祖母 | nǐ yào shì gǎn chán zhe nǐ zǔ mǔ | If you dare bother your grandmother, |
| 3 | 我打死你 | wǒ dǎ sǐ nǐ | I'll beat you to death. |
More Clips From Episode
Total 214 clips (Page 3 of 11)
HSK 5
0:03s
zhè yín piào shì nǐ ná zhe hái shì wǒ tì nǐ cún qián zhuāngWill you keep the bank notes, or should I deposit them in the bank for you?
HSK 4
0:03s
bù yòng gěi wǒ zhè běn lái jiù shì jì jiā de yín ziNo need to give it to me. This is the Ji family's money.
HSK 7
0:03s
zhè shì gū mǔ de jià zhuāng yín zi zì rán yīng gāi huán gěi nǐThis is Aunt's dowry money, so it should be returned to you.
HSK 7
0:03s
zǔ jiā rén duō yǎn zá wǒ pà zāo rén diàn jìThere are too many prying eyes here. I'm afraid it will attract unwanted attention.
HSK 5
0:03s
yào bù rán nǐ hái shì suí wǒ huí tōng zhōu baOtherwise, you should come back to Tongzhou with me.
HSK 4
0:03s
nǐ zhù zài zhè lǐ wǒ shí zài bù fàng xīn nà kě bù xíngWith you staying here, I'm really worried. That won't work.
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ quàn nǐ zuì hǎo dǎ xiāo zhè ge niàn tou nǐ kàn nǐ yòu lái leI advise you to give up on that idea. Look at you, here you go again.
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ yào qù zhǎo zǔ mǔ wèn qīng chǔ zhè dào dǐ shì zěn me huí shìI'm going to ask Grandmother what is going on.
HSK 7
0:03s
nǐ hái xián diū rén bù gòu a nǐ qù yǒu shén me yòngHaven't you embarrassed yourself enough? What's the use of going?
HSK 4
0:03s
shài zhuāng de nà tiān wǒ kěn dìng shì huì bèi xiào huà deOn the day of the dowry display, I'll definitely be laughed at.
HSK 7
0:03s
dào shí hòu wǒ gěi nǐ jià zhuāng lǐ tiān shàng jǐ jiànWhen the time comes, I'll add a few to your dowry.
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ hái xiǎng qù lín xià zhāi qiáo qiáo fǎn zhèng wǒ hái cóng lái méi yǒu qù guò neI also want to check out Linxia Restaurant. Anyway, I've never been there before.