How to say "永无翻身之日了" (yǒng wú fān shēn zhī rì le) in Chinese dialogue
永无翻身之日了
and there will be no turning back.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E36
Clip Timestamp
14:11
TMDB ID
275966
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 李家通番的罪名便会彻底坐实 | lǐ jiā tōng fān de zuì míng biàn huì chè dǐ zuò shí | the Li family's charge of illicit foreign trade will be fully confirmed, |
| 2▶ | 永无翻身之日了 | yǒng wú fān shēn zhī rì le | and there will be no turning back. |
| 3 | 祯娘 | zhēn niáng | Zhen. |
More Clips From Episode
Total 197 clips (Page 5 of 10)
HSK 6
0:03s
wǒ shèn zhì kě yǐ zhǎo yí gè tì sǐ guǐ dǐng le nǐ men lǐ jiā tōng fān de zuì míngI can even find a scapegoat to take the blame for the Li family's illicit foreign trade.
HSK 6
0:03s
wǒ zhè jǐ nián wú shí wú kè bù zài huàn xiǎng zheOver the past few years, every waking moment, I imagined
HSK 6
0:03s
tián běn chāng bié chōng dòng bié chōng dòng-Tian Benchang! -Benchang! Calm down. Calm down.
HSK 7
0:03s
gē lán lù de xiǎo guǐ dōu liào lǐ gān jìng leBenchang, the obstacles have been cleared.
HSK 2
0:03s
jiào rén kàn zhe tā gěi tā sòng diǎn chī de hē de jìn láiHave someone watch her. Bring her some food and drinks.
HSK 4
0:03s
zài zán men méi huí lái zhī qián dé bǎo zhèng tā hǎo hǎo huó zheBefore we come back, make sure she stays alive.
HSK 6
0:03s
wǒ bù qīn zì chū chǎng tā men zěn me gǎn shōu huòIf I don't show up in person, how would they dare to accept the goods?
HSK 6
0:03s
dōu qīng diǎn wán le àn yuán xiān de jì huàall goods have been accounted for. According to the original plan,
