How to say "这可是杀头的死罪" (zhè kě shì shā tóu de sǐ zuì) in Chinese dialogue
这可是杀头的死罪
This is a capital offense.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E36
Clip Timestamp
6:35
TMDB ID
275966
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 加起来 可能有上千挺了 上千挺 | jiā qǐ lái kě néng yǒu shàng qiān tǐng le shàng qiān tǐng | that would be over a thousand sticks in total. Over a thousand sticks? |
| 2▶ | 这可是杀头的死罪 | zhè kě shì shā tóu de sǐ zuì | This is a capital offense. |
| 3 | 田本昌为了做官 竟然连命都不要了 | tián běn chāng wèi le zuò guān jìng rán lián mìng dōu bú yào le | Tian Benchang wants to be an official so badly that he is willing to risk his life. |
More Clips From Episode
Total 197 clips (Page 10 of 10)
HSK 7
0:03s
nǐ xiǎng ràng tián jiā rén dōu sǐ guāng nǐ cái ān xīn ma diēDo you want all the Tian family to die before you are satisfied? Father!
HSK 6
0:03s
zhè jiàn shì de zhǔ móu míng míng jiù shì wǒ dà gē shí zhì jīn rìThe mastermind of this matter is clearly Benchang. At this point,
HSK 6
0:03s
zán men tián jiā de mìng mài jǐn zài wǒ yī rén shēn shàngThe lifeblood of our Tian family rests entirely on my shoulders.
HSK 6
0:03s
zán men tián jiā cái yǒu jī huì zhuǎn wēi wéi ānThat's the only way the Tian family can survive this crisis.
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
zhè ge zhī fǔ dà rén huì niàn nǐ shì chū fàn yī shí hú túHis Excellency will take into account that this is your first offense and a moment of foolishness,
HSK 2
0:03s
xiàn zài jiù shì tián huái ān hé tián běn chāng chuàn tōng hǎo leIt's obvious that Tian Huai'an has conspired with Tian Benchang
HSK 7
0:03s
nín rú guǒ duì cǎo mín de qīng bái réng yǒu yí lǜif you still have doubts about my innocence,