How to say "傍上了一个日本军官" (bàng shàng le yí gè rì běn jūn guān) in Chinese dialogue

bàngshàngleběnjūnguān

has latched onto a Japanese officer,

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0112:25
wéi
ér

Thinks that because his daughter

LINE 0212:26
PLAYING SCENE
bàng
shàng
le
běn
jūn
guān

has latched onto a Japanese officer,

LINE 0312:29
jiù
yǒu
le
bǎo
sǎn

he has an umbrella of protection.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E12
Timestamp12:26
TMDB ID309609