How to say "还敢心思旁顾" (hái gǎn xīn sī páng gù) in Chinese dialogue

hái还gǎn敢xīn心sī思páng旁gù顾

yet you dare to be distracted?

Idioms & Colloquial Expressions
hái还
gǎn敢
xīn心
sī思
páng旁
gù顾
Grammar Patterns

...

还...

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0115:31
yǔ与
běn本
zuò座
jiāo交
shǒu手

“Fighting with me,”

LINE 0215:32
PLAYING SCENE
hái还
gǎn敢
xīn心
sī思
páng旁
gù顾

“yet you dare to be distracted?”

LINE 0316:03
zhè这
kě可
zěn怎
me么
bàn办
ne呢

“What should we do?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E38
Timestamp15:32
TMDB ID272715 →