How to say "想来定是与你学坏了" (xiǎng lái dìng shì yǔ nǐ xué huài le) in Chinese dialogue

xiǎngláidìngshìxuéhuàile

I guess she must have picked up bad habits from you.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0116:31
běn
lái
shì
hěn
guāi
qiǎo
de

She was originally very obedient.

LINE 0216:34
PLAYING SCENE
xiǎng
lái
dìng
shì
xué
huài
le

I guess she must have picked up bad habits from you.

LINE 0316:37
běn
zuò
gāi
ne

How should I punish you?

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E38
Timestamp16:34
TMDB ID272715