How to say "但是你能不能为我争点气啊" (dàn shì nǐ néng bù néng wèi wǒ zhēng diǎn qì a) in Chinese dialogue
但是你能不能为我争点气啊
But can't you at least try to do better for my sake?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E20
Clip Timestamp
36:48
TMDB ID
287760
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我也不是让你有多大出息啊 | wǒ yě bú shì ràng nǐ yǒu duō dà chū xī a | I'm not asking you to achieve anything extraordinary. |
| 2▶ | 但是你能不能为我争点气啊 | dàn shì nǐ néng bù néng wèi wǒ zhēng diǎn qì a | But can't you at least try to do better for my sake? |
| 3 | 一说你就这样 | yī shuō nǐ jiù zhè yàng | You shut down like this every time. |
More Clips From Episode
Total 27 clips (Page 1 of 2)
HSK 3
0:03s
yǐ hòu a zán men yǒu de shì jī huì zhuàn qián ne lǎo guī jǔThere'll be plenty of chances for us to make money in the future. Old rule.
HSK 3
0:03s
wǒ quán jiā yào hē xī běi fēng le nǐ xiàn zài pà lemy whole family will starve. Now you're scared?
HSK 4
0:03s
wǒ zài shí táng zhè me rèn láo rèn yuàn zhè me duō nián yě shì chǎng lǐ lǎo rén leI've worked in the canteen for so many years. I'm one of the old staff.
HSK 5
0:03s
wǒ shì bú shì gàn xuān chuán de liào qí shí nǐ xīn lǐ zǎo jiù míng báiwhether I'm cut out for publicity work, you've known the answer for a long time.
HSK 7
0:03s
nǐ nǐ bǎi zhèng hǎo tài dù a nǐ hǎo hǎo shuō huà shén me máo kēng a shǐ deWatch your attitude. Speak properly. What's with the "toilet stall"?
HSK 7
0:03s
wǒ què shí méi yǒu shén me dà běn shì dàn hái yào liǎnI really don't have any great skills, but I still have my pride.
HSK 5
0:03s
měi gè rén dōu yǒu zì jǐ de cháng chù gēn duǎn chùeveryone has their strengths and weaknesses.
HSK 4
0:03s
kàn kàn nǐ kàn jiàn qián yǎn jīng dōu liàng leLook at you. Your eyes light up the second you see money.
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
yí gè yuè qī qī bā bā yě néng còu hé zhēng diǎnI can scrape together a bit of income each month.
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
bù guò ya dà huǒ bù néng tǎng zài gōng láo bù shàng shuì dà juéBe that as it may, we mustn't rest on our laurels.
HSK 5
0:03s
