How to say "白发人送黑发人" (bái fà rén sòng hēi fà rén) in Chinese dialogue
白发人送黑发人
The pain of losing a child
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E5
Clip Timestamp
39:36
TMDB ID
210757
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 徐江 | xú jiāng | Xu Jiang. |
| 2▶ | 白发人送黑发人 | bái fà rén sòng hēi fà rén | The pain of losing a child |
| 3 | 谁遇上心里都不好受 | shuí yù shàng xīn lǐ dōu bù hǎo shòu | must be hard for anyone. |
More Clips From Episode
Total 87 clips (Page 3 of 5)
HSK 7
0:03s
fēi bī zhe wǒ jié hūn yòu xián wǒ méi qiánShe forced me to get married. But she also despised me because I was poor.
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
wǒ zài zhè ér biǎo yǎn shén me zuò tí a jiù yǐ qián cháng wán nà geWhy would I solve a math problem here? We used to solve math problems like...
HSK 7
0:03s
zhè hǎo xiàng zhēn shì shì ba cōng míng aHe seems to be right. Right? He's really smart.
HSK 5
0:03s
wǒ hái yǐ wéi shì shén me dà lǎo bǎn ne shàng dà xué de shí hòuI thought he was a big boss. He couldn't even afford a meal in the canteen
HSK 5
0:03s
méi yǒu wǒ lián shí táng dōu chī bù qǐ dà lǎo bǎnwithout my help in college. Our brother Cao
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
nǐ qù nà biān bù jiù fàng zài zhuō jiǎo le ma duì duì duìGo there. You put it at the corner of the table? Yes.
HSK 7
0:03s
hǎo hǎo zài zhè ér huì hé gǎn jǐn qù gǎn jǐn qù nǐ zhǎo zhǎo cǎo cóngOkay, let's meet here. -Hurry up. -Look for it in the grass.
HSK 7
0:03s
xià shǒu gǎo nà me zhòng gàn shén me nǐ gǎo sǐ le wǒ zěn me wèn aWhy did you hit him so hard? How can I ask him if he's dead?
HSK 2
0:03s
hē dé zuì xūn xūn de zhǎo bú dào shǒu jī ne jiù dà hǎn dà jiào deHe was so drunk. [Platinum Palace] He just shouted like a crazy guy because he couldn't find the phone.
HSK 6
0:03s
chà diǎn gēn bǎo ān dǎ qǐ lái jiù shì nǐ men liǎ tōu de[Platinum Palace] He almost got into a fight with the security. You two stole it.
HSK 6
0:03s
nǐ gàn má nǐ men liǎ tōu de nǐ shén me yì si nǐ-What are you doing? -You two stole it. What do you mean?