How to say "白发人送黑发人" (bái fà rén sòng hēi fà rén) in Chinese dialogue
白发人送黑发人
The pain of losing a child
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E5
Clip Timestamp
39:36
TMDB ID
210757
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 徐江 | xú jiāng | Xu Jiang. |
| 2▶ | 白发人送黑发人 | bái fà rén sòng hēi fà rén | The pain of losing a child |
| 3 | 谁遇上心里都不好受 | shuí yù shàng xīn lǐ dōu bù hǎo shòu | must be hard for anyone. |
More Clips From Episode
Total 87 clips (Page 4 of 5)
HSK 7
0:03s
jiù shì tā men liǎ tōu de nǐ gàn shén me chǒu nǐ nà ge qióng suān yàng baThey stole it. What are you doing? Look at you. A poor and pathetic guy!
HSK 6
0:03s
hái yǐ wéi xiàn zài dà xué shēng sù zhì néng yǒu duō gāo bù guò yě jiù zhè yàngI thought college students were all decent. I was wrong.
HSK 2
0:03s
nà gǒu pí gāo yào dà gē nǐ bié bié dà gē shuí aThat annoying guy... Brother, don't... -Please. -Who is it?
HSK 2
0:03s
tīng dào méi fàng xià gēn shuí bǐ bǐ huà huà de-Do you hear me? -Put your hand down. Who do you think you are talking to?
HSK 7
0:03s
nǐ zěn me jiù fēi děi jué de nǐ ér zi shì bèi rén shā deWhy are you so sure that your son was killed?
HSK 5
0:03s
tā jiù bù néng zì jǐ shì nì wáng ma fǎn zhèng wǒ men fǎ yīCan't it just be an accident? Anyway,
HSK 2
0:03s
wǒ hái yǒu gè shì qíng xiǎng wèn wèn nǐ[Year-end Drink Promotion Event] I have another question for you.
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ pài rén dào wǒ shā chǎng dǎ jié duō shǎo cì nǐ xīn lǐ yǒu shùyou know very well how many times you sent people to rob at my sand quarry.
HSK 2
0:03s
wǒ shuō shén me le wǒ zěn me kě néng yīn wèi zhè diǎn qiánHave I ever said a word about that? How could I let someone kill Lei
HSK 6
0:03s
jiù ràng rén qù shā xiǎo léi nǐ nǎ zhǐ yǎn jīng kàn jiàn shì wǒ dǎ jié de nǐ ajust because of this little amount of money? Did you see with your own eyes I robbed you?
HSK 7
0:03s
nǐ men liǎ jiù dōu bié zài wǒ miàn qián chuāi zhe míng bái zhuāng hú tú leStop pretending in front of me, both of you.
HSK 2
0:03s
wǒ gào sù nǐ lǎo bái wǒ jīn tiān lái gàn má lái leListen, Bai. Why do you think I'm here today?
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
dà bù liǎo yú sǐ wǎng pò nǐ bié yǐ wéi wǒ pà nǐAt worst, we'll die together. Don't think I'm afraid of you.
