How to say "差出去十万八千里" (chà chū qù shí wàn bā qiān lǐ) in Chinese dialogue
差出去十万八千里
they are so far apart.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E19
Clip Timestamp
9:34
TMDB ID
210757
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 就说这治安和治理 差一个字 可实际上呢 | jiù shuō zhè zhì ān hé zhì lǐ chà yí gè zì kě shí jì shàng ne | There's only a small distance between security and governance. But actually, |
| 2▶ | 差出去十万八千里 | chà chū qù shí wàn bā qiān lǐ | they are so far apart. |
| 3 | 对 我管治安 我就分个黑白 | duì wǒ guǎn zhì ān wǒ jiù fēn gè hēi bái | Yes, I'm in charge of the security. I must separate the right from the wrong. |
More Clips From Episode
Total 175 clips (Page 4 of 9)
HSK 7
0:03s
tā men zhè me nào a wú fēi jiù shì xiǎng ràng zán men fàng le gāo qǐ qiángThey are making a scene because they want us to let Gao Qiqiang go
HSK 6
0:03s
guī zhāng zhì dù bù néng bèi yú qíng qiān zhe zǒuRules and regulations can't be led by the public.
HSK 7
0:03s
nǐ zěn me lái le wǒ mā zài xiāng xià jì lái le là jiāoWhy are you here? My mom sent some chilies from the countryside.
HSK 4
0:03s
dà bái tiān lián gè diàn huà dōu bù dǎ jiù guò lái zhǎo sǐ ma nǐYou came to me in broad daylight without a call! Do you think you live too long?
HSK 4
0:03s
gāo qǐ qiáng suī rán jìn qù le tā shǒu dǐ xià nà xiē mǎ zǎi hái zàiAlthough Gao Qiqiang is in prison, his men are still out there.
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
bào qiàn dān wù nǐ lǚ yóu le guò duàn shí jiān aSorry for the delay in your trip. Later,
HSK 3
0:03s
wǒ tīng shuō le bàn dé bù cuò a yīng gāi deI heard. You did a good job. That's my duty.
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
gāng kāi shǐ de shí hòu jiù yǐ jīng zài de lǎo chén lesince the Construction Engineering Group was first established.
HSK 5
0:03s
nǐ zuò de wèi zhì a shì zuì róng yì ná huí kòu deYour positions are the easiest positions to get kickbacks.
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
