How to say "她们呀 天生的仇敌" (tā men ya tiān shēng de chóu dí) in Chinese dialogue
她们呀 天生的仇敌
These two girls are arch nemeses.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E21
Clip Timestamp
24:18
TMDB ID
240445
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 这次座的 是冯沉碧 她父亲忠国公是素贵妃的亲信 | zhè cì zuò de shì féng chén bì tā fù qīn zhōng guó gōng shì sù guì fēi de qīn xìn | The girl next to her is Feng Chenbi, whose father, the Duke of Zhong, is Noble Consort Su's confidant. |
| 2▶ | 她们呀 天生的仇敌 | tā men ya tiān shēng de chóu dí | These two girls are arch nemeses. |
| 3 | 但只要遇到秦朝羽 她二人立刻结为盟友 | dàn zhǐ yào yù dào qín cháo yǔ tā èr rén lì kè jié wèi méng yǒu | But whenever Qin Zhaoyu shows up, they two will immediately become allies. |
More Clips From Episode
Total 199 clips (Page 9 of 10)
HSK 5
0:03s
shèng shàng wàn suì wàn ān xīn suì ān kāngYour Majesty, I wish you longevity and wellness. Happy New Year.
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
cǐ nǎi jīng zhào fǔ zhèng fǔ yǐn qīn zì suǒ xiě de jié àn zòu zhéThis memorial was written by the capital prefect to state the conclusion of this case.
HSK 7
0:03s
cǐ rén yīn zì yòu bèi shēng mǔ nüè dài ér là xià xīn jiéthis person was traumatized from being abused in childhood by his mother.
HSK 1
0:03s
bì xià chén hái yǒu yī qǐng zuì zòu zhéYour Majesty, there is a memorial asking for punishment
HSK 7
0:03s
zì jué jiān guǎn wù zhèng bù lì qǐng bì xià jiàng zuìadmits that he failed to keep the evidence safe and is now asking for punishment.
HSK 2
0:03s
hǎo le dōu jiù zuò ba xiè fù huáng xiè bì xiàAlright. Be seated then, everyone. -Thank you, Father. -Thank Your Majesty.
