How to say "当初她让我干的事没干成 现在你都让我干成了" (dāng chū tā ràng wǒ gàn de shì méi gàn chéng xiàn zài nǐ dōu ràng wǒ gàn chéng le) in Chinese dialogue
当初她让我干的事没干成 现在你都让我干成了
she wanted me to do back then didn't happen, but you've gotten me to do it now.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0141:15
wǒ zhè shì zài jiě jiù nǐ nǐ dǒng bù dǒng nǐ dé ràng tā zhī dào我这是在解救你 你懂不懂 你得让她知道
“I'm saving you. Don't you get it? She needs to know that what”
LINE 0241:19
PLAYING SCENEdāng chū tā ràng wǒ gàn de shì méi gàn chéng xiàn zài nǐ dōu ràng wǒ gàn chéng le当初她让我干的事没干成 现在你都让我干成了
“she wanted me to do back then didn't happen, but you've gotten me to do it now.”
LINE 0341:22
你看她还有没有勇气回你
“Let's see if she still has the nerve to reply.”
Show Information