How to say "伙食费抵 是不是以后不用交伙食费了" (huǒ shí fèi dǐ shì bú shì yǐ hòu bù yòng jiāo huǒ shí fèi le) in Chinese dialogue

huǒ伙shí食fèi费dǐ抵 shì是bú不shì是yǐ以hòu后bù不yòng用jiāo交huǒ伙shí食fèi费le了

So does that mean I won't have to pay for meals anymore?

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0116:09
yào me yǐ hòu dǐ le fáng zū yào me yǐ hòu jiù bǎ huǒ shí fèi dǐ le要么以后抵了房租 要么以后就把伙食费抵了

“Either we'll deduct it from my rent, or from my meal expenses.”

LINE 0216:14
PLAYING SCENE
huǒ shí fèi dǐ shì bú shì yǐ hòu bù yòng jiāo huǒ shí fèi le伙食费抵 是不是以后不用交伙食费了

“So does that mean I won't have to pay for meals anymore?”

LINE 0316:18
xiǎng想dé得měi美

“Keep dreaming.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E13
Timestamp16:14
TMDB ID230311 →