How to say "坚守底线" (jiān shǒu dǐ xiàn) in Chinese dialogue

jiānshǒuxiàn线

Hold fast to your principles.

HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E13
Clip Timestamp
15:27
TMDB ID
230311
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1明白吗míng bái maUnderstand?
2坚守底线jiān shǒu dǐ xiànHold fast to your principles.
3初心如磐chū xīn rú pánStay true to your original purpose.

More Clips From Episode

Total 188 clips (Page 8 of 10)
就先不陪大家吃饭了
HSK 4
0:03s
jiù xiān bù péi dà jiā chī fàn leSo I won't be joining everyone for lunch.

真是遗憾啊 这一次不能留下来
HSK 7
0:03s
zhēn shì yí hàn a zhè yī cì bù néng liú xià lái- What a pity you can't stay this time. - There'll be another chance.

不知道早打算好了呢 还是因为她离的婚
HSK 3
0:03s
bù zhī dào zǎo dǎ suàn hǎo le ne hái shì yīn wèi tā lí de hūnwho knows whether he'd planned it all along, or if it only happened after his divorce.

她 其实她现在啊 就是董事长的未婚妻
HSK 7
0:03s
tā qí shí tā xiàn zài a jiù shì dǒng shì zhǎng de wèi hūn qīShe... Actually, she's now the chairman's fiancée.

我估计呀要不了多长时间啊 他们要办喜事啦
HSK 6
0:03s
wǒ gū jì ya yào bù le duō zhǎng shí jiān a tā men yào bàn xǐ shì laI figure it won't be long before they're celebrating a wedding.

你刚刚表现得太帅了 跟开挂了一样 给你点个赞
HSK 4
0:03s
nǐ gāng gāng biǎo xiàn dé tài shuài le gēn kāi guà le yī yàng gěi nǐ diǎn gè zànYou were so cool back there. It was like you had cheat codes on. You've got my vote.

瞧你那没见过世面的样 这就帅了
HSK 6
0:03s
qiáo nǐ nà méi jiàn guò shì miàn de yàng zhè jiù shuài leLook at you. And you call that cool?

为师我要是哪天真的开挂了
HSK 4
0:03s
wèi shī wǒ yào shì nǎ tiān zhēn de kāi guà leIf I ever really unlocked cheat mode,

你不得哭天喊地求我别太帅
HSK 6
0:03s
nǐ bù dé kū tiān hǎn dì qiú wǒ bié tài shuàiyou'd be begging me not to be so handsome.

还好没吃饭 不然我该吐了
HSK 6
0:03s
hái hǎo méi chī fàn bù rán wǒ gāi tǔ leGood thing I haven't eaten. Or I'd be throwing up right now.

关欣 中午吃什么
HSK 1
0:03s
guān xīn zhōng wǔ chī shén meGuan Xin. What are we having for lunch?

酸辣粉怎么样 老大 你今天的那个演讲啊
HSK 7
0:03s
suān là fěn zěn me yàng lǎo dà nǐ jīn tiān de nà ge yǎn jiǎng a- How about hot and sour noodles? - Boss. That presentation you gave today

那叫一个波澜捭阖
HSK 1
0:03s
nà jiào yí gè bō lán bǎi héwas truly "magnificent."

我猜是桂黎黎同志吧 想多了
HSK 7
0:03s
wǒ cāi shì guì lí lí tóng zhì ba xiǎng duō leI bet it's Gui Lili. You're overthinking it.

我你就不了解呀 是吗
HSK 5
0:03s
wǒ nǐ jiù bù liǎo jiě ya shì maYou don't understand me. Really?

会不会有一种可能
HSK 2
0:03s
huì bú huì yǒu yī zhǒng kě néngCould it be

既然你这么了解女人 你猜她发了什么
HSK 4
0:03s
jì rán nǐ zhè me liǎo jiě nǚ rén nǐ cāi tā fā le shén meSince you understand women so well, guess what she sent.

亦非最近过得好吗
HSK 3
0:03s
yì fēi zuì jìn guò dé hǎo ma(Gui Lili: How has Yifei been lately?) How has Yifei been lately?

管上 钱菲 亦非他有没有跟你 这么大 提起过我
HSK 7
0:03s
guǎn shàng qián fēi yì fēi tā yǒu méi yǒu gēn nǐ zhè me dà tí qǐ guò wǒBeat that. (Qian Fei.) (Has Yifei ever...) A big card... (Mentioned me?)

别聊了 来来来 我给你发
HSK 3
0:03s
bié liáo le lái lái lái wǒ gěi nǐ fāStop chatting. Come on. I'll send it for you.