How to say "就像计算好角度一样" (jiù xiàng jì suàn hǎo jiǎo dù yī yàng) in Chinese dialogue

jiù就xiàng像jì计suàn算hǎo好jiǎo角dù度yī一yàng样

(seems perfectly calculated.)

Idioms & Colloquial Expressions
jì计suàn算hǎo好jiǎo角dù度
yī一yàng样
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0136:21
jǔ举shǒu手tóu投zú足měi每yí一gè个dòng动zuò作

“(Every gesture and every move he makes,)”

LINE 0236:24
PLAYING SCENE
jiù就xiàng像jì计suàn算hǎo好jiǎo角dù度yī一yàng样

“(seems perfectly calculated.)”

LINE 0336:27
zǒng shì qià hǎo tíng zài zuì ràng rén shǎng xīn yuè mù dì diǎn shàng总是恰好停在 最让人赏心悦目的点上

“(He always stops at) (the most pleasing angle possible.)”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E13
Timestamp36:24
TMDB ID230311 →