How to say "居功自傲 趁火打劫" (jū gōng zì ào chèn huǒ dǎ jié) in Chinese dialogue

jū居gōng功zì自ào傲 chèn趁huǒ火dǎ打jié劫

Taking credit for yourself and taking advantage of the situation.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0129:34
yě也ràng让nǐ你hǎo好hǎo好gǎn感xiè谢gǎn感xiè谢wǒ我

“That way, you can properly thank me.”

LINE 0229:37
PLAYING SCENE
jū gōng zì ào chèn huǒ dǎ jié居功自傲 趁火打劫

“Taking credit for yourself and taking advantage of the situation.”

LINE 0329:40
nǐ你zhè这ge个rén人zěn怎me么zhè这yàng样a啊

“How can you be like this?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E13
Timestamp29:37
TMDB ID230311 →