How to say "没什么好遮遮掩掩 不用怕别人的眼光" (méi shén me hǎo zhē zhē yǎn yǎn bù yòng pà bié rén de yǎn guāng) in Chinese dialogue
没什么好遮遮掩掩 不用怕别人的眼光
There's no reason to hide it. Don't worry about what others think.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0115:03
gào sù tā nǐ xiǎng yì qǐ xiě zhāo gǔ shū ràng tā zhī dào nǐ de néng lì告诉她 你想一起写招股书 让她知道你的能力
“Tell her you want to help write the prospectus. Let her see what you're capable of.”
LINE 0215:06
PLAYING SCENEméi shén me hǎo zhē zhē yǎn yǎn bù yòng pà bié rén de yǎn guāng没什么好遮遮掩掩 不用怕别人的眼光
“There's no reason to hide it. Don't worry about what others think.”
LINE 0315:09
yǒu běn shì de rén chuāi zhe bù shuō dào tóu lái zài bié rén xīn lǐ有本事的人揣着不说 到头来 在别人心里
“If you're capable but keep it to yourself, in the end, people will simply assume you're not capable at all.”
Show Information