How to say "钱菲 我真心地劝你一句 省得你陷得深" (qián fēi wǒ zhēn xīn dì quàn nǐ yī jù shěng de nǐ xiàn dé shēn) in Chinese dialogue

qián钱fēi菲 wǒ我zhēn真xīn心dì地quàn劝nǐ你yī一jù句 shěng省de得nǐ你xiàn陷dé得shēn深

(Qian Fei, let me sincerely give you a piece of advice.) (So you don't get in too deep)

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0141:52
zhēn真shì是tā她ya呀

“It really is her?”

LINE 0241:54
PLAYING SCENE
qián fēi wǒ zhēn xīn dì quàn nǐ yī jù shěng de nǐ xiàn dé shēn钱菲 我真心地劝你一句 省得你陷得深

“(Qian Fei, let me sincerely give you a piece of advice.) (So you don't get in too deep)”

LINE 0341:57
rì hòu shòu de shāng yě shēn rén yào rèn qīng zì jǐ日后受的伤也深 人要认清自己

“(and end up getting hurt even more later.) (People need to see themselves clearly.)”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E13
Timestamp41:54
TMDB ID230311 →