How to say "为师我要是哪天真的开挂了" (wèi shī wǒ yào shì nǎ tiān zhēn de kāi guà le) in Chinese dialogue

wèi为shī师wǒ我yào要shì是nǎ哪tiān天zhēn真de的kāi开guà挂le了

If I ever really unlocked cheat mode,

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0138:39
qiáo nǐ nà méi jiàn guò shì miàn de yàng zhè jiù shuài le瞧你那没见过世面的样 这就帅了

“Look at you. And you call that cool?”

LINE 0238:42
PLAYING SCENE
wèi为shī师wǒ我yào要shì是nǎ哪tiān天zhēn真de的kāi开guà挂le了

“If I ever really unlocked cheat mode,”

LINE 0338:44
nǐ你bù不dé得kū哭tiān天hǎn喊dì地qiú求wǒ我bié别tài太shuài帅

“you'd be begging me not to be so handsome.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E13
Timestamp38:42
TMDB ID230311 →