How to say "请大家安静地欣赏吧" (qǐng dà jiā ān jìng dì xīn shǎng ba) in Chinese dialogue

qǐng请dà大jiā家ān安jìng静dì地xīn欣shǎng赏ba吧

Please enjoy it quietly.

Idioms & Colloquial Expressions
ān安
jìng静
dì地
xīn欣
shǎng赏
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0134:38
qīng sōng ér huān kuài de yīn yuè huǎn jiě zhè zhǒng jǐn zhāng

轻松而欢快的音乐 缓解这种紧张

“a light and cheerful song for everyone to relieve the tension.”

LINE 0234:41
PLAYING SCENE
qǐng请
dà大
jiā家
ān安
jìng静
dì地
xīn欣
shǎng赏
ba吧

“Please enjoy it quietly.”

LINE 0334:57
bù hǎo yì sī a nǐ hǎo jiè guò yī xià ràng yī xià

不好意思啊 你好借过一下 让一下

“Excuse me! Excuse me. Let me through.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E15
Timestamp34:41
TMDB ID285143 →

More Clips From Episode

Total 180 clips (Page 4 of 9)
英雄的冤屈都是会被洗白的
HSK 6
0:03s
英雄的冤屈都是会被洗白的
yīng xióng de yuān qū dōu shì huì bèi xǐ bái deA hero's grievances will always be redressed.
特地地提出表扬
HSK 6
0:03s
特地地提出表扬
tè dì dì tí chū biǎo yángfor their courageous act.
为此学校专门成立了工作组
HSK 6
0:03s
为此学校专门成立了工作组
wèi cǐ xué xiào zhuān mén chéng lì le gōng zuò zǔAn anti-bullying committee has been set up.
同学 那个 听我说一下
HSK 1
0:03s
同学 那个 听我说一下
tóng xué nà ge tīng wǒ shuō yī xiàHey! Um, hear me out.
足球队现在是学校的英雄
HSK 6
0:03s
足球队现在是学校的英雄
zú qiú duì xiàn zài shì xué xiào de yīng xióngThe football team is now the heroes of the school.
所以我们不是差生
HSK 2
0:03s
所以我们不是差生
suǒ yǐ wǒ men bú shì chà shēngSo we're not bad students. ♪ Who hasn't known the dark of night and uncertainty? ♪
月考见 月考见
HSK 1
0:03s
月考见 月考见
yuè kǎo jiàn yuè kǎo jiàn♪ Stumbling, covered in wounds, losing direction ♪ -See you at the monthly exam! -See you at the monthly exam!
都快把教学楼的屋顶给掀翻了
HSK 3
0:03s
都快把教学楼的屋顶给掀翻了
dōu kuài bǎ jiào xué lóu de wū dǐng gěi xiān fān lehe almost blew the roof off the academic building.
他和他爸爸的心结也解开了
HSK 1
0:03s
他和他爸爸的心结也解开了
tā hé tā bà bà de xīn jié yě jiě kāi leHe and his dad have also worked things out.
你的话很有力量
HSK 5
0:03s
你的话很有力量
nǐ de huà hěn yǒu lì liàngYour words are very powerful.
可能是这几天太累了 有点冷
HSK 2
0:03s
可能是这几天太累了 有点冷
kě néng shì zhè jǐ tiān tài lèi le yǒu diǎn lěngMaybe I've just been too tired. I feel a bit cold.
好像是有点发烧 那快回家吧
HSK 3
0:03s
好像是有点发烧 那快回家吧
hǎo xiàng shì yǒu diǎn fā shāo nà kuài huí jiā baLooks like you have a slight fever. Let's head home.
你去沙发上休息吧 我来拿
HSK 3
0:03s
你去沙发上休息吧 我来拿
nǐ qù shā fā shàng xiū xī ba wǒ lái náGo rest on the sofa. I'll get it.
对了 学校出入证我帮你办了
HSK 3
0:03s
对了 学校出入证我帮你办了
duì le xué xiào chū rù zhèng wǒ bāng nǐ bàn leBy the way, I've registered for a school pass for you.
里面还需要填写一些个人信息
HSK 5
0:03s
里面还需要填写一些个人信息
lǐ miàn hái xū yào tián xiě yī xiē gè rén xìn xīYou still need to fill in some personal info.
可能需要你自己填一下 这个晚些再弄吧
HSK 5
0:03s
可能需要你自己填一下 这个晚些再弄吧
kě néng xū yào nǐ zì jǐ tián yī xià zhè ge wǎn xiē zài nòng baYou might have to fill it in yourself. I'll do that later.
你进房间休息 我在这等外卖
HSK 3
0:03s
你进房间休息 我在这等外卖
nǐ jìn fáng jiān xiū xī wǒ zài zhè děng wài màiGo rest in your room. I'll wait for the delivery here.
两份聊天记录内容不一样
HSK 5
0:03s
两份聊天记录内容不一样
liǎng fèn liáo tiān jì lù nèi róng bù yí yàng[you're the first friend to send me a gift.] The two chat records are different. [I received your package!]
有两个黑桃Q
HSK 1
0:03s
有两个黑桃Q
yǒu liǎng gè hēi táo Qtwo Spade Qs? [OK, looking forward to it.]
留在宏景好不好
HSK 4
0:03s
留在宏景好不好
liú zài hóng jǐng hǎo bù hǎo♪ Watching their elegance fade, their fragrance disappear ♪ Stay in Hongjing, OK?
← Prev123456789Next →