How to say "应当也没有这般可怕吧" (yīng dāng yě méi yǒu zhè bān kě pà ba) in Chinese dialogue

yīngdāngméiyǒuzhèbānba

even hell couldn't be that terrible.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0105:16

I assumed...

LINE 0205:18
PLAYING SCENE
yīng
dāng
méi
yǒu
zhè
bān
ba

even hell couldn't be that terrible.

LINE 0305:21
hòu
lái

Later,

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E10
Timestamp05:18
TMDB ID272715