How to say "你们家佛爷还真是看得起我呀" (nǐ men jiā fó yé hái zhēn shì kàn de qǐ wǒ ya) in Chinese dialogue

nǐ你men们jiā家fó佛yé爷hái还zhēn真shì是kàn看de得qǐ起wǒ我ya呀

Your Great Master Buddha really thinks highly of me.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0123:38
bù不néng能ràng让shuāng双fāng方yǒu有rèn任hé何de的lián联luò络

“and prevent any communication between the two parties.”

LINE 0223:47
PLAYING SCENE
nǐ你men们jiā家fó佛yé爷hái还zhēn真shì是kàn看de得qǐ起wǒ我ya呀

“Your Great Master Buddha really thinks highly of me.”

LINE 0324:00
nǐ你gāng刚cái才shuō说

“You just said”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E20
Timestamp23:47
TMDB ID278605 →