How to say "他那一辈子肯定就完了" (tā nà yī bèi zi kěn dìng jiù wán le) in Chinese dialogue
他那一辈子肯定就完了
his whole life would surely be ruined!
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E26
Clip Timestamp
38:52
TMDB ID
279136
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 出了那么大的事故 | chū le nà me dà de shì gù | With such a major accident, |
| 2▶ | 他那一辈子肯定就完了 | tā nà yī bèi zi kěn dìng jiù wán le | his whole life would surely be ruined! |
| 3 | 他如果听我的 当时把所有的事情都扛下来 那 | tā rú guǒ tīng wǒ de dāng shí bǎ suǒ yǒu de shì qíng dōu káng xià lái nà | If he had listened to me and taken the blame for everything back then, then... |
More Clips From Episode
Total 142 clips (Page 3 of 8)
HSK 6
0:03s
nǐ bù xiǎng ràng zài hū de rén juǎn jìn láiYou don't want the people you care about getting involved,
HSK 7
0:03s
yǐn mán bǐ zhī dào zhēn xiàng gèng cán rěnkeeping secrets is crueler than knowing the truth.
HSK 5
0:03s
nǐ zhī dào lán jǐng gōng yuán nà ge xiàng mù baYou know the Lanjing Park project, right?
HSK 7
0:03s
tā men xī wàng wǒ tuì chū shī gōng jiē duàn de gōng zuòThey want me to withdraw from the construction phase?
HSK 7
0:03s
zī liào xiè lòu de shì hái zài diào chá zhōngThe information leak matter is still under investigation,
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ jì zhe jiù shì měi pái de zuì hòu yí gè shāng pǐnRemember this: the last item on each shelf—
HSK 7
0:03s
tā de biāo qiān dōu shì gù yì shù zhe tiē deits label is deliberately placed vertically.
HSK 7
0:03s
zhè shì bǔ huò biāo jì yǐ hòu nǐ rú guǒ kàn dàoThat's a restocking mark. In the future, if you see
HSK 7
0:03s
zhè zhǒng biāo jì de shāng pǐn pái dào le qián miàn jiù gǎn jǐn bǔ huòa product with this mark placed toward the front, restock it right away.
HSK 4
0:03s
zhuǎn guò qù le hǎo xiè xiè zài jiànI've transferred the money. Okay, thank you. Goodbye.
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
zhǎo dào le tā men tā jiù jí le tā shì zěn me zhī dào dehad found them, he panicked. How did he know?