How to say "他那一辈子肯定就完了" (tā nà yī bèi zi kěn dìng jiù wán le) in Chinese dialogue
他那一辈子肯定就完了
his whole life would surely be ruined!
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E26
Clip Timestamp
38:52
TMDB ID
279136
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 出了那么大的事故 | chū le nà me dà de shì gù | With such a major accident, |
| 2▶ | 他那一辈子肯定就完了 | tā nà yī bèi zi kěn dìng jiù wán le | his whole life would surely be ruined! |
| 3 | 他如果听我的 当时把所有的事情都扛下来 那 | tā rú guǒ tīng wǒ de dāng shí bǎ suǒ yǒu de shì qíng dōu káng xià lái nà | If he had listened to me and taken the blame for everything back then, then... |
More Clips From Episode
Total 142 clips (Page 4 of 8)
HSK 5
0:03s
tā lǎo pó jīn tiān zǎo shàng dǎ le gè diàn huà shuō bèi dǔ le mén[Uncle Xu] His wife called this morning, saying their door was blocked.
HSK 7
0:03s
wǒ xiàn zài yào qù chù lǐ yī xià huáng yì dé zhài wù de shìNow I need to deal with Huang Yide's debt matter.
HSK 2
0:03s
péi dǒng D shì wù suǒ de yǔ zǒng lái le wǒ gēn tā shuō nín xiàn zài hěn mángChairman Pei, Mr. Xiao from D Studio is here. I told him you're very busy now,
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
xiàn zài huì duì tā jǐn zhuī bù shě de rén zhǐ yǒu nǐThe only person who's still after him is you.
HSK 5
0:03s
wǒ zuì jìn què shí zuò le yī bǐ bù cuò de jiāo yìI did make a pretty good deal recently.
HSK 7
0:03s
nǐ yào shì zhēn yǒu nà dōng xī yòu hé bì tì tā chū miàn neIf you really have that thing, you wouldn't have stepped in for him.
HSK 7
0:03s
bù guò zuì jìn wǒ shì zhēn de yǒu diǎn shì fàn chóuBut recently, I really have been troubled by something.
HSK 3
0:03s
gèng méi xìng qù tīng dǒng hǎo hǎo ba hǎo baAnd I'm not interested in understanding. Fine. All right.
HSK 7
0:03s
