How to say "再说这得 什么样的深仇大恨呢" (zài shuō zhè dé shén me yàng de shēn chóu dà hèn ne) in Chinese dialogue
再说这得 什么样的深仇大恨呢
And what kind of deep hatred would drive this?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E23
Clip Timestamp
20:04
TMDB ID
261676
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你 你看这他有十八岁吗 他能有那么大本事 | nǐ nǐ kàn zhè tā yǒu shí bā suì ma tā néng yǒu nà me dà běn shì | Look at him. Does he even look 18? Could he pull that off? |
| 2▶ | 再说这得 什么样的深仇大恨呢 | zài shuō zhè dé shén me yàng de shēn chóu dà hèn ne | And what kind of deep hatred would drive this? |
| 3 | 老焦 | lǎo jiāo | Jiao, |
More Clips From Episode
Total 77 clips (Page 3 of 4)
HSK 7
0:03s
kàn kàn néng bù néng bǐ duì chū yī yàng de wǒ huǎn yī huì er jiù qù aSee if any matches come up. Let me catch my breath first.
HSK 6
0:03s
rán hòu zài mǎ bù tíng tí dì pǎo dào zhè ge xiǎo qū zài bǎ liú jiàn yuán shā leand then rushed to this community and killed Liu Jianyuan?
HSK 3
0:03s
duàn liàn duàn liàn shēn tǐ nǐ yě tài pàng leTo get some exercise. You need to lose some weight.
HSK 2
0:03s
shén me dōu yǒu gēn nǐ shuō nǐ yě bù dǒng wǒ gēn nǐ shuōAll kinds of games. You wouldn't understand. You know what?
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ nǐ nòng cuò le nǐ nòng cuò le nà bú shì wǒ nòng deYou... you're mistaken. You're mistaken. I didn't do that.
HSK 7
0:03s
guǒ rán shàng miàn yǒu nà xiǎo zi de zhǐ wén zhè jiā huothat kid's fingerprints on them. He was peeping, attacking, and recording a video
HSK 4
0:03s
hái néng chōu chū lái kōng lái chī dōng xī bù jiǎn dānand still found time to eat. He's something.
HSK 4
0:03s
xíng xíng le xíng le liú zài wǒ men zhè ér jiù xíng le nǐ máng nǐ de qù baOkay, that's enough. He can just stay with us. You go do your thing.
HSK 5
0:03s
kàn lái zhè cì nǐ men shì bái lái le a má fán nín zài zǐ xì xiǎng xiǎngSeems like you came for nothing. Please, think carefully again.
HSK 6
0:03s
nǐ shuō jiā jiā hù hù de shì wǒ néng bù zhī dào maDo you think I wouldn't know about every household?
HSK 7
0:03s
bú shì nǐ zhè xiǎo nián qīng nǐ xià hǔ shuí ne nǐHey, who are you trying to scare, young man?