How to say "小事一桩 拿下" (xiǎo shì yī zhuāng ná xià) in Chinese dialogue

xiǎo小shì事yī一zhuāng桩 ná拿xià下

A piece of cake. Nailed it.

Idioms & Colloquial Expressions
xiǎo小
shì事
yī一
zhuāng桩
ná拿
xià下
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0109:45
shēn身
gāo高
gāo高
jiù就
shì是
yǒu有
yōu优
shì势

“Being tall really has its advantages.”

LINE 0209:48
PLAYING SCENE
xiǎo shì yī zhuāng ná xià

小事一桩 拿下

“A piece of cake. Nailed it.”

LINE 0309:53
gōng lüè fāng fǎ dì èr tiáo diào qiáo xiào yìng

攻略方法第二条 吊桥效应

“Strategy No. 2, the suspension bridge effect.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E4
Timestamp09:48
TMDB ID285143 →

More Clips From Episode

Total 167 clips (Page 2 of 9)
怎么那么没礼貌呢
HSK 4
0:03s
怎么那么没礼貌呢
zěn me nà me méi lǐ mào neWhy are you so impolite?
话说你确定人家 能邀请你去她家
HSK 6
0:03s
话说你确定人家 能邀请你去她家
huà shuō nǐ què dìng rén jiā néng yāo qǐng nǐ qù tā jiāAre you sure she will invite you to her place?
您的意思是 我今晚还不能在家里
HSK 2
0:03s
您的意思是 我今晚还不能在家里
nín de yì si shì wǒ jīn wǎn hái bù néng zài jiā lǐDo you mean I can't stay at home tonight?
对的 王先生 这个老房子防水不好做
HSK 3
0:03s
对的 王先生 这个老房子防水不好做
duì de wáng xiān shēng zhè ge lǎo fáng zi fáng shuǐ bù hǎo zuòRight, Mr. Wang. This old house has terrible waterproofing,
所以需要做两次防水 为了明天能尽快完工
HSK 5
0:03s
所以需要做两次防水 为了明天能尽快完工
suǒ yǐ xū yào zuò liǎng cì fáng shuǐ wèi le míng tiān néng jǐn kuài wán gōngso we'll have to apply two coats. To finish it as soon as possible tomorrow,
我们今天 得干到很晚
HSK 3
0:03s
我们今天 得干到很晚
wǒ men jīn tiān dé gàn dào hěn wǎnwe have to work late tonight.
恭喜啊 进度喜人 快完工了
HSK 6
0:03s
恭喜啊 进度喜人 快完工了
gōng xǐ a jìn dù xǐ rén kuài wán gōng leCongratulations. Great progress. Almost done.
你先别着急拒绝嘛 先听一下薪资
HSK 6
0:03s
你先别着急拒绝嘛 先听一下薪资
nǐ xiān bié zháo jí jù jué ma xiān tīng yī xià xīn zīDon't be in a rush to refuse. Aren't you curious about the pay first?
你开个数 不好意思
HSK 4
0:03s
你开个数 不好意思
nǐ kāi gè shù bù hǎo yì sīName your price. Sorry.
太能装了 我忍
HSK 5
0:03s
太能装了 我忍
tài néng zhuāng le wǒ rěnSo pretentious. I'll bear with it.
需要多少钱吗 这不还是钱的事吗
HSK 3
0:03s
需要多少钱吗 这不还是钱的事吗
xū yào duō shǎo qián ma zhè bù hái shì qián de shì mato maintain a football team? Isn't it still about money?
麻烦这边的防水层 帮我多刷一点 好的
HSK 4
0:03s
麻烦这边的防水层 帮我多刷一点 好的
má fán zhè biān de fáng shuǐ céng bāng wǒ duō shuā yì diǎn hǎo dePlease apply more waterproof coating on this side for me. Okay.
那你先忙着 我就不打扰你了
HSK 4
0:03s
那你先忙着 我就不打扰你了
nà nǐ xiān máng zhe wǒ jiù bù dǎ rǎo nǐ leGo ahead then. I won't bother you.
我们做得是非常用心的
HSK 6
0:03s
我们做得是非常用心的
wǒ men zuò dé shì fēi cháng yòng xīn deWe're doing it very carefully.
我就不信拿不下你
HSK 3
0:03s
我就不信拿不下你
wǒ jiù bù xìn ná bù xià nǐI don't believe I can't win you over. [Winfred Wang] [Search]
还有典型的强迫行为
HSK 6
0:03s
还有典型的强迫行为
hái yǒu diǎn xíng de qiǎng pò xíng wéiAnd with typical obsessive-compulsive behaviors.
比难搞还要高一个等级
HSK 6
0:03s
比难搞还要高一个等级
bǐ nán gǎo hái yào gāo yí gè děng jíHe's more than just hard to deal with.
非常难搞
HSK 5
0:03s
非常难搞
fēi cháng nán gǎoExtremely hard.
对足球有超乎常人的理解
HSK 7
0:03s
对足球有超乎常人的理解
duì zú qiú yǒu chāo hū cháng rén de lǐ jiěand with an extraordinary understanding of football. [Tendency-Oriented Methodology for Rectifying Wang Fa's Conduct]
不对 我夸他干什么呀
HSK 6
0:03s
不对 我夸他干什么呀
bú duì wǒ kuā tā gàn shén me ya[Tendency-Oriented Methodology for Rectifying Wang Fa's Conduct] No. Why am I praising him?
← Prev123456789Next →