How to say "住到人家家里嘛" (zhù dào rén jiā jiā lǐ ma) in Chinese dialogue
住到人家家里嘛
And move into her house?
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0133:52
zài再
bǎ把
shuǐ水
guǎn管
nòng弄
huài坏
“Break the water pipes again?”
LINE 0233:54
PLAYING SCENEzhù住
dào到
rén人
jiā家
jiā家
lǐ里
ma嘛
“And move into her house?”
LINE 0334:01
hǎo好
xiàng像
yǒu有
diǎn点
bèi被
shuō说
dòng动
le了
“I think you're starting to win me over.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 167 clips (Page 3 of 9)
HSK 7
0:03s
xiān shì shì dēng mén kǎn xiào yìng hé diào qiáo xiào yìngLet's start with the foot-in-the-door and suspension bridge effects. [Make a Strategic Plan] [Strategic Plan] [Suspension bridge effect]
HSK 7
0:03s
duì fù yì bān rén zhè liǎng gè jiù gòu le[Strategic Plan] [Suspension bridge effect] To deal with an ordinary person, these two are enough. [Foot-in-the-door effect]
HSK 5
0:03s
guǒ rán yǒu xiào zhè zhǒng shì jiāo gěi wǒIt really works. Leave this kind of thing to me.
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ shēn fèn zhèng diū le xiǎng wèn yī xià fù jìn nǎ lǐ kě yǐ bàn lín shí zhèng míngI lost my ID card. I wanted to ask where I can get a temporary one around here.
HSK 4
0:03s
nǐ shì dān xīn jiǔ diàn bàn lǐ bù liǎo rù zhùAre you worried you won't be able to check into a hotel?
HSK 6
0:03s
wǒ dǎo shì zhī dào zhè fù jìn yǒu jǐ jiā xiǎo lǚ guǎnI know there are a few small motels nearby.
HSK 7
0:03s
suī rán huán jìng shì chà le diǎn bù guò miǎn qiǎng kě yǐ còu hé yī wǎn shàngAlthough the environment is a bit poor, you could make do for one night.
HSK 4
0:03s
dāng wǒ bù zhī dào xiǎo lǚ guǎn yě yào shēn fèn zhèngDo you think I don't know small motels require ID cards too?
HSK 7
0:03s
hái yǒu yí gè bàn fǎ yào shì nǐ bù xián qì de huàThere's another way. If you don't mind,
HSK 4
0:03s
qí shí wǒ jiā hái yǒu yī jiān fáng jiù zhè me dìng leI actually have a spare room at my place. It's a deal.
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
fěn sè máo róng xiǎo tuō xié zhè shì shén me yì si-pink wool slippers. -What does she mean?
HSK 5
0:03s
zhè yàng dōu kě yǐ xiǎo lín lǎo shī píng shí wǎn shàng gàn shén me yaHe's even okay with this? Ms. Lin, what do you usually do at night?
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s