How to say "心有猛虎 细嗅臭脚" (xīn yǒu měng hǔ xì xiù chòu jiǎo) in Chinese dialogue
心有猛虎 细嗅臭脚
A mighty tiger... is savoring the stench of stinky feet.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0123:12
nǐ你
xiǎng想
chī吃
chòu臭
xié鞋
wèi味
de的
fàn饭
“You want to eat food that smells like stinky shoes?”
LINE 0223:15
PLAYING SCENExīn yǒu měng hǔ xì xiù chòu jiǎo
心有猛虎 细嗅臭脚
“A mighty tiger... is savoring the stench of stinky feet.”
LINE 0323:31
mó磨
cèng蹭
shén什
me么
ne呢
“Why are you dawdling?”
Show Information
More Clips From Episode
Total 113 clips (Page 6 of 6)
HSK 7
0:03s
lái xiōng dì men xià bàn chǎng zài dǎ tā men liǎng gèCome on, brothers! Let's score two more in the second half.

HSK 4
0:03s
wǒ bù zhī dào hái lái bù lái de jíI don't know [Microphone is on] [Speaker on] [Camera off] if there's still time.

HSK 7
0:03s
hóng jǐng bā zhōng de fáng xiàn hóng jǐng néng káng de zhù maHongjing No. 8 High School's defense. Can Hongjing hold on?

HSK 4
0:03s
zhǐ yào wǒ bù fàng qì jìn qiú jiù néng tuō zhù duì fāng hòu wèiAs long as I don't give up on scoring, ♪ On a deserted battlefield ♪ I can hold back the opponent's defender.

HSK 7
0:03s
wǒ bù néng fàng qì jìn gōng jué duì bù néng fàng qì♪ Thrive and bloom ♪ I can't give up attacking! I absolutely cannot give up! ♪ I'll take every scar ♪

HSK 5
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 1
0:03s