How to say "不是第一天来卖了吧" (bú shì dì yī tiān lái mài le ba) in Chinese dialogue
不是第一天来卖了吧
Not the first time doing this, huh?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E12
Clip Timestamp
41:12
TMDB ID
278134
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 市场就要有 市场的规矩的嘛 我也没有办法啦 | shì chǎng jiù yào yǒu shì chǎng de guī jǔ de ma wǒ yě méi yǒu bàn fǎ la | There are rules in the market, you know. It's not my decision. |
| 2▶ | 不是第一天来卖了吧 | bú shì dì yī tiān lái mài le ba | Not the first time doing this, huh? |
| 3 | 影响了市场的 管理制度啊 罚五十 | yǐng xiǎng le shì chǎng de guǎn lǐ zhì dù a fá wǔ shí | This is against the regulations here. The fine is 50. |
More Clips From Episode
Total 225 clips (Page 9 of 12)
HSK 5
0:03s
gēn nǐ tán mǎi mài ne bié zhěng zhè méi yòng de aWe're talking business. Don't change the subject.

HSK 5
0:03s
gēn běn bù zhī dào xiāo dào nǎ lǐ shàng shén me huò aYou don't even know where to sell. But making purchases?

HSK 5
0:03s
xiě bì yè lùn wén shì chǎng diào chá shì bú shì aWorking on your survey report or something, aren't you?

HSK 4
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s
kāi gōng chǎng zhè zhǒng dà shì shì wǒ men wèi lái de mù biāoa trading company or a factory are our future goals.

HSK 4
0:03s
ér xiàn zài zuì shì hé wǒ men de jiù shì liàn tānSo, what suits us now is street vending.

HSK 3
0:03s

HSK 7
0:03s
gèng hé kuàng zài shěn měi zhè kuài wǒ cóng xiǎo jiù méi fú guò shuíMoreover, I'm confident in my eye for style.

HSK 5
0:03s
wǒ men jiù kě yǐ zài dōng mén zū gè wàng pù zuò fú zhuāng shēng yìWe can rent a good store in Dongmen, sell clothes,

HSK 6
0:03s

HSK 4
0:03s
yǒu méi yǒu xìn xīn gēn zhe nǐ gàn wǒ kěn dìng yǒu xìn xīn nǎAre you confident? Following you, I'm definitely confident.

HSK 7
0:03s
nà hái jiào shén me chuàng yè wǒ men lián shǒu nǐ shì gǔ dōngWe're doing this together. You'll be a shareholder.

HSK 4
0:03s
shàng gè yuè ne wǒ gāng gěi jiā lǐ jì wán le qián jiù shèng zhè yī qiān leI just sent money back to my home last month. I only have 1,000 left.

HSK 5
0:03s
wǒ měi gè yuè gěi nǐ fā gù dìng gōng zī zài gěi nǐ bǎi fēn zhī shíI'll give you a fixed salary every month, plus 10% shares.

HSK 7
0:03s
kàn tān de xiǎo mèi rén lǎo bǎn huán gěi bǎi fēn zhī shí de tí chéng neEven a helper at the stall gets 10% commission.


