How to say "说不定还能加官进爵" (shuō bù dìng hái néng jiā guān jìn jué) in Chinese dialogue

shuōdìngháinéngjiāguānjìnjué

You might even earn an official title.

HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E3
Clip Timestamp
10:03
TMDB ID
258865
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1你跟着他以后 总不会挨饿nǐ gēn zhe tā yǐ hòu zǒng bú huì ái èIf you follow him, you'll never go hungry.
2说不定还能加官进爵shuō bù dìng hái néng jiā guān jìn juéYou might even earn an official title.
3小小姐姐 你要把我丢给别人吗 我 我就想跟着你xiǎo xiǎo jiě jiě nǐ yào bǎ wǒ diū gěi bié rén ma wǒ wǒ jiù xiǎng gēn zhe nǐXiaoxiao, are you abandoning me? I just want to stay with you.

More Clips From Episode

Total 63 clips (Page 4 of 4)
你还要帮他们 我死也不会帮他们的
HSK 4
0:03s
nǐ hái yào bāng tā men wǒ sǐ yě bú huì bāng tā men deAnd you'll help them? I'd rather die than help them!

生僻小路按理说 不该有这么多伏兵啊
HSK 7
0:03s
shēng pì xiǎo lù àn lǐ shuō bù gāi yǒu zhè me duō fú bīng aA remote path like this shouldn't have so many ambushers.

我就知道上你的马车 准没好事
HSK 4
0:03s
wǒ jiù zhī dào shàng nǐ de mǎ chē zhǔn méi hǎo shìI knew getting on your carriage would mean trouble.