How to say "你不是那种拖泥带水的人 为什么面对爱情" (nǐ bú shì nà zhǒng tuō ní dài shuǐ de rén wèi shén me miàn duì ài qíng) in Chinese dialogue

nǐ你bú不shì是nà那zhǒng种tuō拖ní泥dài带shuǐ水de的rén人 wèi为shén什me么miàn面duì对ài爱qíng情

You're someone who beats around the bush. Why are you so cautious

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0112:28
nán难dào道nǐ你pà怕bèi被tā她jù拒jué绝

“Are you afraid she'll reject you?”

LINE 0212:31
PLAYING SCENE
nǐ bú shì nà zhǒng tuō ní dài shuǐ de rén wèi shén me miàn duì ài qíng你不是那种拖泥带水的人 为什么面对爱情

“You're someone who beats around the bush. Why are you so cautious”

LINE 0312:34
què却zhè这me么xiǎo小xīn心yì翼yì翼de的

“when it comes to love?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E28
Timestamp12:31
TMDB ID230311 →