How to say "我现在可是你金主爸爸 说话注意点" (wǒ xiàn zài kě shì nǐ jīn zhǔ bà bà shuō huà zhù yì diǎn) in Chinese dialogue

wǒ我xiàn现zài在kě可shì是nǐ你jīn金zhǔ主bà爸bà爸 shuō说huà话zhù注yì意diǎn点

I am your financial backer now, so watch your tone.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0135:47
xíng le shǎo lái ba nǐ行了 少来吧你

“Alright, cut it out.”

LINE 0235:49
PLAYING SCENE
wǒ xiàn zài kě shì nǐ jīn zhǔ bà bà shuō huà zhù yì diǎn我现在可是你金主爸爸 说话注意点

“I am your financial backer now, so watch your tone.”

LINE 0335:52
shì wǒ zěn me huì yé yú wǒ de jīn zhǔ bà bà ne是 我怎么会揶揄我的金主爸爸呢

“Yes. How could I tease my financial backer?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E28
Timestamp35:49
TMDB ID230311 →