How to say "怎么了 怕我耽误你们二人世界啊" (zěn me le pà wǒ dān wù nǐ men èr rén shì jiè a) in Chinese dialogue

zěn怎me么le了 pà怕wǒ我dān耽wù误nǐ你men们èr二rén人shì世jiè界a啊

Why do you ask? Afraid I'll disrupt your time alone with your girlfriend?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0107:06
duì le nǐ nǎ tiān huí lái a对了 你哪天回来啊

“By the way, what day are you coming back?”

LINE 0207:09
PLAYING SCENE
zěn me le pà wǒ dān wù nǐ men èr rén shì jiè a怎么了 怕我耽误你们二人世界啊

“Why do you ask? Afraid I'll disrupt your time alone with your girlfriend?”

LINE 0307:13
nǐ hú shuō shén me ne shén me èr rén shì jiè wǒ míng què dì gào sù nǐ a你胡说什么呢 什么二人世界 我明确地告诉你啊

“What nonsense are you talking about? What time alone? Let me tell you clearly.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E28
Timestamp07:09
TMDB ID230311 →