How to say "这 这烫的吗 你刚刚煮粥烫的呀" (zhè zhè tàng de ma nǐ gāng gāng zhǔ zhōu tàng de ya) in Chinese dialogue

zhè这 zhè这tàng烫de的ma吗 nǐ你gāng刚gāng刚zhǔ煮zhōu粥tàng烫de的ya呀

Is this a burn? Did you burn yourself making porridge just now?

Idioms & Colloquial Expressions
tàng烫de的ya呀
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0142:19
gěi wǒ kàn kàn bù yòng guǎn wǒ给我看看 不用管我

“Let me see. Don't worry about me.”

LINE 0242:23
PLAYING SCENE
zhè zhè tàng de ma nǐ gāng gāng zhǔ zhōu tàng de ya这 这烫的吗 你刚刚煮粥烫的呀

“Is this a burn? Did you burn yourself making porridge just now?”

LINE 0342:27
bù shú xī ma méi guān xì不熟悉嘛 没关系

“I'm just not used to it. It's fine.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E28
Timestamp42:23
TMDB ID230311 →