How to say "现在居然要和你对簿公堂" (xiàn zài jū rán yào hé nǐ duì bù gōng táng) in Chinese dialogue
现在居然要和你对簿公堂
is now taking me to court.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0101:56
nǐ你
zhōng忠
xīn心
gěng耿
gěng耿
xiào效
lì力
le了
shí十
nián年
de的
gōng公
sī司
“The company I've loyally served for ten years”
LINE 0202:00
PLAYING SCENExiàn现
zài在
jū居
rán然
yào要
hé和
nǐ你
duì对
bù簿
gōng公
táng堂
“is now taking me to court.”
LINE 0302:04
nà那
tiān天
lǎo老
xǔ许
de的
tíng停
zhí职
shēng声
míng明
gāng刚
chū出
lái来
“The day Xu's suspension notice came out,”
Show Information
More Clips From Episode
Total 221 clips (Page 9 of 12)
HSK 4
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 3
0:03s
gào sù bié rén nǐ men chī fàn wǒ yě zài neTo show everyone that I was there when you two had dinner.

HSK 3
0:03s

HSK 6
0:03s
nǐ yǐ hòu shǎo gēn tā jiē chù bù zhì yú baKeep your distance with him. Isn't that a bit much?

HSK 7
0:03s
dàn qí shí wǒ bǎ bái dé ruì dé zuì dé hěn cǎn shì aBut actually, I've deeply offended Barry. Yeah.

HSK 6
0:03s
nǐ shuō nǐ xià zhè me dà yī pán qí nǐ yào zǎo diǎn ràng wǒ zhī dàoYou played such a big game. Should I know earlier,

HSK 6
0:03s
zán men jiù méi yǒu zhè me bèi dòng le shì bú shì wǒ men néng bù néngwe wouldn't be so passive now, right? Can we stop arguing about what's already happened?

HSK 6
0:03s
bú yào wèi le yǐ jīng fā shēng de shì qíng zài zhēng lùn le hǎo hǎo hǎoCan we stop arguing about what's already happened? Okay.

HSK 7
0:03s
bù dào qiàn wǒ shuō le wǒ bù dào qiàn le wǒ nìng yuàn cí zhíNo apology. I said I'm not apologizing. I'd rather resign.

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s
gāo jiā wěi shì yà zhōu qū pài lái de nèi shěnGao Jiawei is the internal auditor sent by the Asia-Pacific.

HSK 5
0:03s
tā nà me duō yè wù zěn me huì méi yǒu pò zhàn neWith so much business, how could there not be flaws?

HSK 5
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 4
0:03s
zhēn de tài nán le lǎo fán gěi wǒ yā lì leIt's really tough. Fan is putting pressure on me.

HSK 7
0:03s
zhè jiā cān tīng shì huì yuán zhì de tā bù tóng de jié qìIt is membership-based here. It offers different dishes for different solar terms.

HSK 3
0:03s

HSK 5
0:03s
nǐ men néng liáo dào yī kuài qù yīn wèi nǐ tài tài lóuyou guys get along well because of your wife?