How to say "但这事要是挑明了" (dàn zhè shì yào shì tiǎo míng le) in Chinese dialogue
但这事要是挑明了
But if it is made clear,
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E32
Clip Timestamp
6:29
TMDB ID
283952
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 是要告诉 | shì yào gào sù | I should tell him. |
| 2▶ | 但这事要是挑明了 | dàn zhè shì yào shì tiǎo míng le | But if it is made clear, |
| 3 | 以三爷的性子 | yǐ sān yé de xìng zi | given Yanyun's temper, |
More Clips From Episode
Total 75 clips (Page 2 of 4)
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
jīn rì kàn dào de shì qíng bù bì yǔ rén tí qǐDo not mention what you saw today to anyone.
HSK 4
0:03s
shùn biàn lái hè xǐ yī xià sān gū niáng qiáo qiānI also stopped in to offer my congratulations to Third Miss on her new residence.
HSK 3
0:03s
pà chén xuán qīng hé wǎn xuě de qīn shì dōu dé zuò bàthe marriage between Chen Xuanqing and Wanxue might be called off.
HSK 6
0:03s
jiù suàn wǒ bù zài yě bù xǔ chén xuán qīng jìn zán men yuàneven if I am not present, Chen Xuanqing is not to be allowed into our courtyard.
HSK 4
0:03s
zhè xiē rì zi yá mén lǐ de chāi shì máng bù máng aHave you been busy with your duties at the office lately?
HSK 7
0:03s
bǐ zhī qián shāo máng yì diǎn dàn hái hǎo néng yìng fù dé láiso it's a bit busier than before. But it's fine. I can handle it.
HSK 5
0:03s
wǒ men tài tài xǔ shì bái tiān lèi zhe le zhè huì er shēn tǐ yǒu xiē bù shū tǎnOur Madam may be a little tired from the day. She's feeling a bit unwell right now,
