How to say "必有人在背后布局" (bì yǒu rén zài bèi hòu bù jú) in Chinese dialogue
必有人在背后布局
someone must be pulling the strings behind the scenes.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E14
Clip Timestamp
5:40
TMDB ID
275966
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 来势汹汹啊 | lái shì xiōng xiōng a | This is too aggressive to be a coincidence— |
| 2▶ | 必有人在背后布局 | bì yǒu rén zài bèi hòu bù jú | someone must be pulling the strings behind the scenes. |
| 3 | 这事关我们在李墨的收益 不能放任不管呀 东家 | zhè shì guān wǒ men zài lǐ mò de shōu yì bù néng fàng rèn bù guǎn ya dōng jiā | This concerns our profits from Li Ink. We can't just sit back and do nothing, Master. |
More Clips From Episode
Total 116 clips (Page 6 of 6)
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
yì zhí xīn xīn niàn niàn de hái shì nà ge zhǔ jiāwhat you've always held onto in your heart is still the main family.
HSK 1
0:03s
wǒ kàn dào de shì rén xīn huàn sàn gè huái guǐ tāiwhat I saw was nothing but a house in disarray, with everyone harboring their own schemes.
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
chú le qī zǔ mǔ hái yǒu dà bó niáng shì yī xīn xiàng wǒ deapart from Seventh Grandmother and Eldest Aunt, who truly stood by me,
HSK 4
0:03s
tà tà shí shí guò hǎo wǒ men de xiǎo rì zi jiù gòu lesteadily and peacefully— that will be enough.
HSK 2
0:03s
nán bù chéng zhè shì yào zì jǐ zuò shēng yì aDon't tell me she's planning to start her own business?
HSK 4
0:03s
zhēn niáng nǐ yòu bú shì bù zhī dào nǐ yé yé de pí qìZhen, you know what your grandfather is like.
HSK 2
0:03s
