How to say "你犯下如此大错" (nǐ fàn xià rú cǐ dà cuò) in Chinese dialogue
你犯下如此大错
You've committed such a grave offense—
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E14
Clip Timestamp
21:40
TMDB ID
275966
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 对内对外皆以信义为首 | duì nèi duì wài jiē yǐ xìn yì wéi shǒu | integrity and trust above all else, both within and outside the family. |
| 2▶ | 你犯下如此大错 | nǐ fàn xià rú cǐ dà cuò | You've committed such a grave offense— |
| 3 | 若不严惩 | ruò bù yán chéng | if we do not punish it severely, |
More Clips From Episode
Total 116 clips (Page 5 of 6)
HSK 6
0:03s
wǎng hòu zhēng le quán duó le chǎnthen once she gains power and takes control of the family assets,
HSK 1
0:03s
nǐ zěn me kě yǐ dǎ jiě jiě tā bú shì wǒ jiě jiěhow could you hit your sister? She's not my sister.
HSK 2
0:03s
nǐ zěn me zhè me shuō huà shuí jiào nǐ deHow could you speak like that? Who taught you to speak like that?
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
dào rú jīn mò fāng xiè lòu zhēn xiàng dà báito the truth behind the leaked ink recipe coming to light,
HSK 7
0:03s
wǒ wèi zuò mò ér lái táng táng zhèng zhèngI came here for the craft of ink-making, openly and honorably.
HSK 7
0:03s
cóng wèi yǒu guò yào yǔ nǐ men zhēng quán duó lì de xīn sīNever once did I intend to fight any of you for power or profit.
HSK 4
0:03s
gèng bù yuàn yǔ nǐ men zhè xiē diān dǎo shì fēi de rén dài zài yī chùnor wish to remain among people who twist right and wrong.
HSK 3
0:03s
qiáo qiáo jīn tiān kě dōu shì nǐ ài chī de càiLook, I've made all your favorite dishes today.
HSK 4
0:03s
jīn tiān zhè shén me rì zi zěn me zuò le zhè me duō càiWhat's the occasion today? Why did you cook so many dishes?
HSK 3
0:03s
jiē tóu xiàng wěi dōu chuán kāi le xiǎng bù zhī dào dōu nánIt's all over the streets. You'd have to be deaf not to hear it.
HSK 7
0:03s
dàn shì zài wài miàn wú lùn rú hé dōu yào bǎo hù hǎo zì jǐBut out there, no matter what happens, you must protect yourself.
HSK 7
0:03s