Back to HomeClip Details

How to say "实在寂寞无趣" (shí zài jì mò wú qù) in Chinese dialogue

实在寂寞无趣

shí zài jì mò wú qù

and it's truly lonely and dull.

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E14
Clip Timestamp
36:01
TMDB ID
280632
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1儿臣日日孤坐ér chén rì rì gū zuòI'm here alone every day,
2实在寂寞无趣shí zài jì mò wú qùand it's truly lonely and dull.
3求母后开恩qiú mǔ hòu kāi ēnI beg for your kindness.

More Clips From Episode

Total 105 clips (Page 3 of 6)
到底在做什么 你不要命了
HSK 4
0:03s
dào dǐ zài zuò shén me nǐ bú yào mìng leWhat are you doing? Do you want to die?
您是受伤了吗 你这如果受伤怎么不告诉奴婢呢
HSK 4
0:03s
nín shì shòu shāng le ma nǐ zhè rú guǒ shòu shāng zěn me bù gào sù nú bì neAre you injured? If you're injured, why didn't you tell me?
这怎么会没事呢 这如果要是受伤了的话
HSK 4
0:03s
zhè zěn me huì méi shì ne zhè rú guǒ yào shì shòu shāng le de huàHow can you be fine? If you're injured, you can't attend
侍寝这么多天 陛下竟然根本没有碰过我
HSK 5
0:03s
shì qǐn zhè me duō tiān bì xià jìng rán gēn běn méi yǒu pèng guò wǒAfter all these nights of service, His Majesty hasn't even touched me.
否则我们与端王那些弄臣 有何区别
HSK 7
0:03s
fǒu zé wǒ men yǔ duān wáng nà xiē nòng chén yǒu hé qū biéOtherwise, how are we different from Prince Duan's sycophants?
我们又如何对得起杜兄
HSK 7
0:03s
wǒ men yòu rú hé duì de qǐ dù xiōngHow could we face Du
如何兑现对他的承诺
HSK 7
0:03s
rú hé duì xiàn duì tā de chéng nuòand fulfill our promises to him?
你们家牛要是累了 我身体好
HSK 4
0:03s
nǐ men jiā niú yào shì lèi le wǒ shēn tǐ hǎoIf your ox gets tired, I'm strong.
谁人能振臂一呼就能改换日月呢
HSK 2
0:03s
shuí rén néng zhèn bì yī hū jiù néng gǎi huàn rì yuè neWho could change it with a single cry?
时候不早了 我先回去了
HSK 3
0:03s
shí hòu bù zǎo le wǒ xiān huí qù leIt's getting late. I should head back now.
什么叫稳固宠谢妃的人设
HSK 7
0:03s
shén me jiào wěn gù chǒng xiè fēi de rén shèSolidifying your image of favoring Consort Xie?
看着一堆女人为你争来争去
HSK 5
0:03s
kàn zhe yī duī nǚ rén wèi nǐ zhēng lái zhēng qùSeeing a bunch of women fighting over you,
你是不是心里还挺享受
HSK 5
0:03s
nǐ shì bú shì xīn lǐ hái tǐng xiǎng shòuyou're secretly enjoying it, aren't you?
你们男人我太了解了
HSK 3
0:03s
nǐ men nán rén wǒ tài liǎo jiě leI know men too well.
刚在伴月楼坑了端王一把
HSK 7
0:03s
gāng zài bàn yuè lóu kēng le duān wáng yī bǎwe just tricked Prince Duan at Banyue House.
不会是替端王打探消息的吧
HSK 5
0:03s
bú huì shì tì duān wáng dǎ tàn xiāo xī de baCould she be snooping for Prince Duan?
那我可得在一旁把关
HSK 7
0:03s
nà wǒ kě dé zài yī páng bǎ guānI'd better stay and keep watch.
臣妾想让陛下猜猜看
HSK 2
0:03s
chén qiè xiǎng ràng bì xià cāi cāi kànI want you to guess
这谢永儿挺会整事啊
HSK 3
0:03s
zhè xiè yǒng ér tǐng huì zhěng shì aXie Yong'er really knows how to flirt.
它怎么掉下来了
HSK 4
0:03s
tā zěn me diào xià lái leHow did it fall down?