MC
MandarinClips Cinema Corpus
《Unsettled Case》 S1·E5 (19:13) HSK 7
tā yīn wèi qì guǎn bèi yā duàn bèi sòng qù le yī yuàn

他因为气管被压断 被送去了医院

“was admitted to hospital with a crushed windpipe.”

《Unsettled Case》 S1·E5
TIMECODE: 19:13 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY
[-1] PREVIOUS TURN yí gè nián qīng rén hé liǎng gè nǚ rén shàn zì zhàn jù le nà lǐ

“A young man who was squatting there with two females”

tā yīn wèi qì guǎn bèi yā duàn bèi sòng qù le yī yuàn CURRENT FOCUS

他 因为 气管 被 压断 被 送 去了 医院

“was admitted to hospital with a crushed windpipe.”

[+1] FOLLOW-UP TURN - tīng qǐ lái hěn tòng kǔ - bié zhuāng shǎ le

“- Well, it sounds painful. - Knock it off.”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮

VOCABULARY & EXPRESSIONS

1 EXPR · 4 GRAMMAR
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
《Unsettled Case》 S1·E5 (19:13) · Authentic Cinema Dialogue Corpus