我的意思是 我没有压断他的气管 只是弄伤了它
“I meant I didn't crush it. I only bruised it.”
THE DIALOGUE REEL
- 我没有压断他的气管 - 我没这么说
“I didn't crush his windpipe. I didn't say you did.”
我的意思是 我没有 压断他 的 气管 只是 弄伤 了 它
“I meant I didn't crush it. I only bruised it.”
我当然可以把它压断的
“I could have, of course, have crushed it,”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“was admitted to hospital with a crushed windpipe.”
“You can breathe now. Don't hold it in too long.”
“It's driving me crazy.”
“and saved him with mouth-to-mouth resuscitation.”
“you aren't treating him like a patient,”
“He's injured so badly. We won't need this.”