How to say "你还那么拼命 好感动的" (nǐ hái nà me pīn mìng hǎo gǎn dòng de) in Chinese dialogue

nǐ你hái还nà那me么pīn拼mìng命 hǎo好gǎn感dòng动de的

but you still pushed so hard. It was so touching.

Idioms & Colloquial Expressions
nà那me么pīn拼mìng命
hǎo好gǎn感dòng动
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0142:11
zhēn de hǎo pèi fú nǐ a bìng chéng nà yàng真的好佩服你啊 病成那样

“I was really impressed with you. You were so sick,”

LINE 0242:14
PLAYING SCENE
nǐ hái nà me pīn mìng hǎo gǎn dòng de你还那么拼命 好感动的

“but you still pushed so hard. It was so touching.”

LINE 0342:18
wǒ我yě也shì是duì队lǐ里de的yī一yuán员ma嘛

“I'm part of the team, after all.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E31
Timestamp42:14
TMDB ID230311 →